■资料配图

　　早在当医学生的时候，就看教材里强调：和患者沟通，应少用专业术语，多用通俗易懂的语言。后来，我在粤东一家乡镇医院工作多年，常琢磨，如何才算“通俗易懂”呢？我发现，比喻就是一个极好的方法。

　　有位大叔咳嗽，来看了三次，眼看着一次比一次好转了。谁知他第四次来看时，边咳边说：“前天明明已经不咳了，今天怎么突然咳得比先前还厉害了？”我仔细询问其近两日的情况，当问及饮食时，他说：“没什么特别的啊，昨天吃了羊肉。”我说：“那应该是吃羊肉的缘故了。”他满脸困惑：“怎么会？人生病了身子虚弱，吃羊肉补一补不对吗？身体强壮了，不是好得更快吗？”

　　怎么跟他解释呢？我想起有个中医术语叫“闭门留寇”，于是比喻道：“让你咳嗽的邪气就是一伙盗贼，闯进你家里去搞破坏，还没有被全部赶出去。你现在吃补品，就等于封住了大门。家里还留着盗贼呢，岂不是纵容他们继续搞破坏？”大叔听了，一拍大腿：“哎呀，造孽了。这可怎么办？”我安慰道：“别着急，我们用些清热的药，再打开门来，把盗贼清出去哈。”

　　一位双脚有点水肿的病人，复诊时，指着药单问：“干姜太辣了，我不喜欢，挑出来好不好？”我忙摆手：“千万不要。”“姜不就是调料嘛，有没有都行吧。”我灵光一现，反问他：“你想想，衣服晾出去，是在有太阳的天里干得快，还是阴冷的天里干得快？”“当然是有太阳晒比较快啰。”“那不就是嘛。干姜好比是阳光，温温热热的，照在你身上，水湿就跑得快。没有它，水湿冷了，就利不出来了，肿还怎么消？”病人若有所悟：“哦，有道理，阳光不能没有的。我吃，我吃。”

　　一位五十多岁的妇女，近几年来，一到冬天，手足的皮肤就开裂、出血，瘙痒难耐。了解完情况后，我说：“要开点养血的中药给你吃。”她带着怀疑的表情说：“会有用吗？开几个止痒的药片就行了吧，别搞这么麻烦。”看来，又要搬出比喻来了：“你手脚上的皮肉啊，就好比是土地，血液就好比是水。手脚离心脏这个水源最远，水不足就流不到，土地就干旱了……”“这个我知道，地旱了，就会裂开。”她马上接住我的话。“对，裂开了就会痒。你说以前都只是吃止痒的药片，或外涂润肤的药膏。吃止痒药是暂时止痒，涂药膏相当于在土地表面淋点水，不一会又干了。我们要让河水足一点，再引过去，才可以滋润到土地的深处。”她听了，点点头说：“有道理！那照你说的，养血试试吧。”

　　几天过后，这位妇女回来了。她伸出双手，又取下鞋袜露出脚踝给我看：“我的土地没那么旱了，裂口都变小了。看啊，这都长出新肉来了。真的不痒了，终于睡了几天好觉。”我叮嘱道：“抗旱不是三两天的事哦，要坚持补充河水。”她赞同道：“对，要多吃几次药，从根本上解决问题——让河水更足，土地更肥！”

　　看来，比喻真是个好方法！