读谜“三重乐”

南方工报 2026年03月04日 詹船海

  最近读了一本特别的书——《寒窗说谜》。顾名思义,这是一本关于谜语的书,收录了一千余则谜语作品,作者是一位叫沈美堃的传奇老先生,广东潮州人,已故。

  按分类来看,《寒窗说谜》中的谜作都是文义谜,即谜底都不是“物”,而是词语、成语、俗语等;甚至是经典文句、是传统诗词;有时有物,也只是“名物”;也含有字谜一类。总之更近于语言游戏,更具创作的苦心匠心。文义谜,说白了,就是灯谜,要贴在元宵节的花灯上供人猜。

  灯谜称“虎”,以其难猜——难打、难射,像打虎、射虎一样难。果然,我通读《寒窗说谜》中所有谜作,都绝不直白,我简直一个都打不住、射不中。

  然而,细读此书,还是十分快乐。

  第一重快乐就是恍然大悟的快乐。

  猜谜或射谜,本质上是一种游戏,是益智性语言游戏,需要的是联想思维,是撑竿跳,是脑筋急拐弯,是“心有灵犀一点通”,是“蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”,需要的不是路径依赖、惯性思维、胶柱鼓瑟、守株待兔。如从杜甫《月夜忆舍弟》中的诗句“无家问死生”射鲁迅诗句一,谜底是“有弟偏教各分离”(《别诸弟三首:庚子二月》)。这还是同类联想,然而也从古代跳到了现代。再如从“到处股市皆升值”射《庖丁解牛》中的一句,谜底“所见无非牛者”,中间显然有“牛市”的过渡,但在我,却也在读到答案并解说之后方始恍然。这是从当代经济生活跳回古文章句。再如“潮州湘桥人称道”,打王勃《滕王阁序》中的一句。《滕王阁序》那么长,谁知道是哪一句啊?不着急,紧接着作者就给出谜底:“路出名区。”“路出名区”?不着急,再看作者“谜面别解”:“潮州湘桥,就是湘桥区;人称道,道路有名声。”再注湘桥即湘子桥,就是今天名称的广济桥,并细注广济桥位置、来历、并其在科技史上的地位:一桥而兼浮桥、梁桥、拱桥三种结构。这样读完,也就服了,谜面和谜底之间,端的是有桥相通,而且是广济名桥。

  第二重快乐是重温文史的快乐。

  这一重快乐在解说“潮州湘桥人称道”时已经涉及,谜面已经关涉桥梁史上的名桥,谜底更引我们重温王勃名文。可再举一潮汕本土之例。在《戏剧、歌曲、文艺形式》目中有一谜曰“小旋风之所能者”,射一潮剧剧目。解:小旋风是《水浒传》中梁山好汉柴进的“网名”,射一“柴”;所,字义相通就是“房”;能者,“会”,所以谜底是《柴房会》。再注:《柴房会》讲的是小商贩李老三夜宿客店柴房,偶遇鬼魂莫二娘,李老三从害怕到仗义帮助莫二娘报仇的故事。《柴房会》者,潮州名剧也,潮人无人不晓。我非潮州人,也看过并爱看,叹服女主角那凄美而嘹亮的童声唱腔,惊服男主的梯子功,知道饰演男主的是潮剧丑角艺术家方展荣。此一谜,从中国四大名著之一过渡到潮汕地方名剧之一,都是大家熟知的内容,然则恐怕许多人已经是熟悉而陌生了。读此谜,恰好重温,让我们牢记不忘回国回家的路。

  再如人名之谜中还有“封顶”,打一宋发明家,谜底是:毕升(昇)。如此解:封顶,就是不再升高,房子建好、完结了,完结即“毕”。照例到此谜作并未完结,还要注:毕昇,湖北蕲州蕲水县直河乡(今湖北黄冈市英山县)。再介绍其发明胶泥活字事功。这里可温故,亦可知新。

  这一重快乐是要重点说的。读《寒窗说谜》中的一个个灯谜,总能一片片“照亮”。从文字进入文史,从游戏进入凝思,从游离进入原乡,进入我们优秀的传统文化。谜本民俗,作者却能俗中见雅;谜本小制,他却能小中寓大。他遍翻典籍,一词一诗一句一名,无不成为谜材;谜底所含,每见于《左传》《史记》《汉书》,唐诗、宋词、明文,真可谓海纳百川。这不正是“让书写在古籍里的文字活起来”的一种方式吗?

  我一再说“读谜”,正是因为此书之谜作,不止供猜,更是可读,读其“解”,看径路,服其智巧;读其“注”,就通向文苑诗圃,重温了名篇佳作。“注”之于谜制来说,已属“多余的话”,然则作者不惜楮纸,一一将谜面出处完整引入,浑然成为别制,这正是“寒窗说谜”特别予人快乐的功夫所在。说句老实话,其中的谜我大半猜不着,但读解之余,却能收获更多。如对于成语谜底“善善恶恶”的注,就录入《史记·太史公自述》:“夫《春秋》,上明三王之道,下辨人事之纪,别嫌疑,明是非,定犹豫,善善恶恶……”

  我想这部谜书对于正处于学习期的大中学生来说,更加是迷人的读物。

  第三重快乐就是发现创新大道的快乐。

  对于制谜我本属外行,但有时外行也许更能看出门道。我细解《寒窗说谜》中的所有谜作,无不感到一种创新的匠心。为谜作注,注占大半篇幅,这化谜成文、化短暂为久长的办法,本身就是一种体制的创新,而细解其谜径(专业地说,叫“谜格”)的曲折,更让人感到超限制而任自由的匠心,犹如从洞口进入桃源的过程。

  可举一字谜为例:“入冬后称牛”;谜目规定:打一9笔字;谜底:牵。

  我不知这是用了什么“谜格”,解其“谜径”,则见牛因可作祭品而称“太牢”,此有《幼学琼林·鸟兽》为证:“太牢大武,乃牛之称”(大武:大蹄印);“入冬后”,是指把“冬”字的后半部分两点加入“牵”字中间,拆开即变成“太”“牢”二字,所以“称牛”——叫做牛。

  那么,在表面上,“入冬后称牛”又说了什么事?这谜面语当然不是为扣合而纯作拆字组合,其实也应典故、切生活。“入冬后”,也真是一个时间表达。“称牛”,还真是为牛称重。作者的注文中就忽然叙及他早年之亲历。早年,生产队曾把集体饲养的耕牛包到各户单养。发包时,过磅称重。承包期满,再称重,以增重减轻多少为赏罚。称牛时间一般在立(入)冬之后。这个称牛的过程其实也暗含了“牵”字。“牵”牛回家养,“牵”牛去过磅。

  这应该是我在本书中读到的一条最具创新性的谜作了。而我更于此发现,制谜看起来虽是“雕虫小技”,却是通于创新大道的。

南方工报闲情 08读谜“三重乐” 詹船海2026-03-04 2 2026年03月04日 星期三